Дорогие друзья,
в этом разделе нашего проекта вы найдете книги расширенного списка, которые в дополнение к книгам малого списка также рекомендует наша литературная комиссия.
Анна Сапрыкина, известный и любимый многими автор книг для детей и их родителей прислала нам свои рекомендации книг для детей и взрослых. С радостью делимся ими с вами. Некоторые книги из списка Анны уже включены в наш малый список, но мы решили опуликовать список Анны целиком, не сокращая.
Сообщение от Анны Сапрыкиной:
СПИСОК ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Просто разброс вариантов книг, которые можно предложить для чтения детям, вслух им читать.
Располагаю по возрастанию возраста, лет с 4-5 и лет до 10. Впрочем, практически все эти книжки могут быть вполне интересны и подросткам, и взрослым. Это просто НЕКОТОРЫЕ из книг, которые я сама люблю и которые любили и любят мои дети – и не более того.
В этом списке почти нет русской литературы – школьная программа, именно по «Школе России» (Климанова, Горецкий) неплохо представляет все лучшие и вполне детские произведения нашей родной литературы. Оформление этого учебника, как и всех книг издательства Просвещение – на минус единицу, вопросы по текстам – на двоечку, местами на троечку, а вот подбор произведений русской литературы – «четверка с плюсом»)
Привет тем, кто любит демонизировать современную школьную программу. В ней море проблем, но хорошего тоже полно!
- - Русские народные сказки. Русские былины. Сказки Пушкина - база.
- - Сказки Сутеева, проиллюстрированные им самим. Удобно использовать как первую книгу для чтения «после Азбуки». Корней Чуковский, Самуил Маршак. Сергей Михалков, про Дядю Степу, басни, стихи. Борис Заходер, в том числе – его пересказ «Винни Пуха» Алана Милна.
- - Сказки разных народов, например, народов русского Севера или английские народные сказки. Сказки братьев Гримм и Шарля Перро. Вильгельм Гауф. Сказки Андерсена (в советское время из сказок вырезали практически все христианские мотивы, обращаем внимание на переводы, хорошо – в переводе Ганзен).
- - Беатрис Поттер, истории про кролика. Свен Нурдквист про Финдуса и Петсона. Майкл Бонд про Паддингтона.
- - Аксаков «Аленький Цветочек», попозже – «Детские годы Багрова-внука». Детские рассказы и сказки Константина Ушинского и Льва Толстого (попозже – его «Детство») – небольшие нравоучительные сюжеты, придуманные этими авторами, а чаще – адаптированные для малышей пересказы притч, басен и т.п.
- - Про животных: Виталий Бианки, Мамин-Сибиряк, замечательные рассказы Сетона-Томпсона (этого же автора – «Маленькие дикари»).
- - Жития святых не в пересказах для детей (вполне нормально для детей лет с 6 – по Димитрию Ростовскому, для упрощения и сокращения, можно при чтении опускать длинные вставки-молитвы, вот и все).
- - Рассказы Пантелеева. Иван Шмелев, Никифоров-Волгин, Клавдия Лукашевич – воспоминания.
- - Редъярд Киплинг (детям – сказки, подросткам - рассказы). Клайв Степлз Льюис «Хроники Нарнии». Льюис Кэррол «Алиса в стране чудес». Анне-Катрине Вестли, практически все – здорово. Астрид Лингрен, также почти все. Френсис Бернетт. Луиза Мэй Олкотт. Гектор Мало. Рональд Руэл Толкин, «Хоббит», попозже – «Властелин колец». Жан-Филипп Арру-Виньо, серия «Семейка из Шербура».
- - Лет с 8 отлично Жюль Верн. Потом Оскар Уайльд. Стивенсон. Конан Дойл про Шерлока Холмса. База-база - Вальтер Скотт.
О том, как можно приохотить детей к чтению, писала когда-то вот такую статью: https://pravoslavie.ru/94418.html и еще вот тут есть какие-то списки: https://pravoslavie.ru/96655.html
Страницы проекта:
* * *
